Cookie Policy

Ultimo aggiornamento: 2 Luglio 2025

Titolare del trattamento

Dolce Italia Finland
Kauppalantie 42, 00320 Helsinki, Finlandia
Email: info@dolceitalia.fi
Telefono: +358 44 2457400

La presente Cookie Policy descrive l’utilizzo dei cookie sul sito dolceitalia.fi ai sensi del Regolamento UE 2016/679 e della normativa finlandese in materia di comunicazioni elettroniche.

1. Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web inviano al dispositivo dell’utente durante la navigazione. Consentono al sito di riconoscere il dispositivo e migliorare l’esperienza utente.

2. Tipologie di cookie utilizzati

2.1 Cookie tecnici necessari

Essenziali per il corretto funzionamento del sito, inclusi:

  • Gestione della sessione
  • Funzionamento del modulo di prenotazione tavolo
  • Memorizzazione delle preferenze cookie
  • Sicurezza del sito

Base giuridica: legittimo interesse ai sensi dell’art. 6(1)(f) GDPR.

2.2 Cookie analitici – Google Analytics

Il sito utilizza Google Analytics fornito da Google Ireland Limited per analizzare il traffico e migliorare le prestazioni del sito.

Base giuridica: consenso dell’utente.

Tabella dettagliata dei cookie Google Analytics

Nome cookie Finalità Durata
_ga Distingue visitatori unici e genera un identificatore anonimo. Fino a 2 anni
_ga_property-id Memorizza lo stato della sessione GA4. Fino a 2 anni
_gid Distingue utenti durante una singola giornata. 24 ore
_gat Limita la frequenza delle richieste verso Google. 1 minuto
_gac_* Memorizza informazioni relative a campagne pubblicitarie. Variabile

I dati possono essere trasferiti fuori dallo Spazio Economico Europeo secondo Clausole Contrattuali Standard adottate da Google.

2.3 Cookie di terze parti – Google Maps

La sezione contatti integra una mappa interattiva fornita da Google Maps che può installare cookie di tracciamento e profilazione.

Base giuridica: consenso dell’utente.

2.4 Modulo di prenotazione tavolo

Il modulo di prenotazione utilizza esclusivamente cookie tecnici necessari per garantire il corretto invio della richiesta e prevenire spam.

3. Gestione del consenso

Al primo accesso viene mostrato un banner che consente di accettare, rifiutare o personalizzare i cookie. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento tramite il link di gestione cookie.

4. Diritti dell’interessato

È possibile esercitare i diritti previsti dagli articoli 15–22 GDPR contattando: info@dolceitalia.fi

Autorità competente: Office of the Data Protection Ombudsman (Finlandia).

COOKIE POLICY – ENGLISH VERSION

Last updated: 2 July 2025

Data Controller

Dolce Italia Finland
Kauppalantie 42, 00320 Helsinki, Finland
Email: info@dolceitalia.fi
Phone: +358 44 2457400

1. What are cookies

Cookies are small text files stored on the user’s device that allow the website to recognise the device and improve user experience.

2. Types of cookies used

2.1 Necessary technical cookies

  • Session management
  • Table booking functionality
  • Cookie preference storage
  • Website security

Legal basis: legitimate interest under Art. 6(1)(f) GDPR.

2.2 Analytics cookies – Google Analytics

Detailed Google Analytics cookies table

Cookie name Purpose Expiration
_ga Distinguishes unique visitors. Up to 2 years
_ga_property-id Stores GA4 session state. Up to 2 years
_gid Distinguishes users within one day. 24 hours
_gat Limits request rate. 1 minute
_gac_* Stores campaign data if Google Ads linked. Variable

Users can manage or withdraw consent at any time through the cookie banner.

3. Data Subject Rights

Users may exercise their rights by contacting: info@dolceitalia.fi

Supervisory authority: Office of the Data Protection Ombudsman (Finland).